The phrase "affordable health coverage" refers to a type of health insurance that is priced within an individual or family's budget, making it accessible and feasible for them to obtain necessary medical care without incurring significant financial hardship.